Mandarin Transalator

Deskripsi Pekerjaan

Tanggung Jawab

• Menerjemahkan dokumen, surat, email, dan materi bisnis lainnya dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi tinggi dan mempertahankan konteks budaya
• Memberikan interpretasi lisan selama rapat bisnis, konferensi telepon, dan pertemuan dengan klien atau mitra dari negara berbahasa Mandarin
• Memastikan konsistensi terminologi dan penggunaan bahasa dalam semua komunikasi bisnis untuk mempertahankan profesionalisme merek perusahaan
• Bekerja sama dengan berbagai departemen termasuk penjualan, pemasaran, dan operasi untuk memenuhi kebutuhan penerjemahan yang beragam dan mendesak
• Menangani proyek terjemahan dengan beberapa tugas secara bersamaan sambil memenuhi tenggat waktu yang ketat dalam lingkungan yang bergerak cepat
• Melakukan riset independen tentang istilah dan frasa khusus industri untuk memastikan akurasi penerjemahan dalam konteks bisnis manufaktur dan fashion
• Mendukung kegiatan internasional perusahaan termasuk negosiasi kontrak dan komunikasi strategis dengan mitra berbahasa Mandarin
• Keterampilan, Kualifikasi, dan Pengalaman yang Dibutuhkan
• Diploma atau gelar sarjana dalam Linguistik, Penerjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait, atau pengalaman penerjemahan profesional yang setara
• Minimal 3-5 tahun pengalaman sebagai penerjemah profesional dalam lingkungan bisnis atau perusahaan manufaktur
• Fluensi penuh dalam bahasa Mandarin (Simplified dan Tradisional) dan bahasa Indonesia dengan pemahaman mendalam tentang nuansa budaya kedua bahasa
• Kemampuan interpretasi lisan yang kuat untuk rapat dan konferensi bisnis, dengan perhatian terhadap detail dan akurasi
• Pengetahuan praktis tentang terminologi industri manufaktur, fashion, dan tekstil untuk menghasilkan terjemahan yang relevan secara kontekstual
• Keterampilan manajemen waktu yang sangat baik dengan kemampuan menangani proyek prioritas ganda dalam tenggat waktu yang ketat
• Kemampuan komunikasi interpersonal yang luar biasa dan sikap profesional yang konsisten dalam berinteraksi dengan stakeholder internal dan eksternal
• Penguasaan alat produktivitas kantor standar dan platform komunikasi digital modern
• Preferensi diberikan kepada kandidat dengan pengalaman di industri manufaktur, fashion, atau kerajinan tangan
• Manfaat Utama Perusahaan
• Gaji yang kompetitif sesuai dengan pengalaman dan kualifikasi kandidat
• Lingkungan kerja yang stabil dan profesional dalam industri manufaktur yang berkembang pesat
• Kesempatan untuk mengembangkan keterampilan bahasa dan kompetensi teknis melalui pelatihan berkelanjutan dan proyek-proyek beragam
• Peluang pengembangan karier dalam perusahaan yang terus berkembang dengan ekspansi bisnis internasional
• Fasilitas kesehatan dan asuransi dasar untuk karyawan fulltime
• Lingkungan kerja yang mendukung budaya kolaborasi dan inovasi dalam tim yang multikultural
• Jadwal kerja yang terstruktur dengan keseimbangan kehidupan kerja yang sehat
• Tentang Kami PT. Unicorn Handbag Factory adalah perusahaan manufaktur terkemuka yang berspesialisasi dalam produksi tas tangan berkualitas tinggi dan produk fashion accessory. Dengan fasilitas produksi modern di Karawang, kami melayani pasar global dan be
• memiliki kesempatan untuk berkembang dan berkontribusi pada kesuksesan bersama. Misi kami adalah menjadi produsen tas dan aksesori fashion pilihan di Asia Tenggara sambil membangun hubungan bisnis jangka panjang yang saling menguntungkan dengan mitra glob
• Lamar Sekarang Jika Anda memenuhi persyaratan di atas dan tertarik untuk bergabung dengan tim kami sebagai Penerjemah Mandarin, kami sangat ingin mendengar dari Anda