Deskripsi pekerjaan
Perusahaan manufaktur asal Jepang sedang mencari seorang Japanese Interpreter yang termotivasi tinggi untuk memberikan dukungan langsung kepada Presiden Direktur dalam operasional bisnis sehari-hari. Posisi ini menuntut individu yang proaktif, fleksibel, serta siap mendampingi pimpinan dalam berbagai pertemuan, diskusi, dan kegiatan bisnis guna menjembatani komunikasi yang lancar antara ekspatriat Jepang dan karyawan lokal. Tanggung jawab utama mencakup penyediaan interpretasi lisan yang akurat dari bahasa Jepang ke Indonesia dan sebaliknya, penerjemahan dokumen, presentasi, laporan, serta korespondensi bisnis. Selain itu, peran ini juga membantu koordinasi antar departemen, menyiapkan notulen rapat, serta menangani tugas administratif dan penjadwalan yang berkaitan dengan aktivitas Presiden Direktur.
Tanggung jawab: Provide accurate Japanese-Indonesian and Indonesian-Japanese interpretation during meetings, discussions, and daily business activities; Accompany the President Director to internal and external meetings and support communication with local employees, customers, and business partners; Translate documents, presentations, reports, emails, and other business correspondence; Assist the President Director in coordinating with various departments to ensure smooth communication and execution of company initiatives; Support cross-functional meetings by facilitating clear understanding among all participants; Prepare meeting minutes and follow up on action items when required; Serve as a communication bridge between Japanese expatriates and local staff; Assist with administrative tasks and scheduling related to the President Director's activities.
Kualifikasi: Bachelor's Degree in Japanese studies or related field; Minimum 2-3 years of experience as a Japanese Interpreter in a Japanese manufacturing company; Fresh graduates who hold JLPT N2 above are welcome to apply; Business-level Japanese language proficiency (JLPT N2 or above preferred).
Tanggung jawab
- Provide accurate Japanese-Indonesian and Indonesian-Japanese interpretation during meetings, discussions, and daily business activities
- Accompany the President Director to internal and external meetings and support communication with local employees, customers, and business partners
- Translate documents, presentations, reports, emails, and other business correspondence
- Assist the President Director in coordinating with various departments to ensure smooth communication and execution of company initiatives
- Support cross-functional meetings by facilitating clear understanding among all participants
- Prepare meeting minutes and follow up on action items when required
- Serve as a communication bridge between Japanese expatriates and local staff
- Assist with administrative tasks and scheduling related to the President Director's activities
Kualifikasi
- Bachelor's Degree in Japanese studies or related field
- Minimum 2-3 years of experience as a Japanese Interpreter in a Japanese manufacturing company
- Fresh graduates who hold JLPT N2 above are welcome to apply
- Business-level Japanese language proficiency (JLPT N2 or above preferred)
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Pendidikan
- S1
- Gaji
- Rp 9.000.000 – Rp 13.500.000 per month